Mxsmanic,

The fact
that the FMC provides for its own descent schedule implies that there
must be situations in IFR where I'm allowed to climb or descend at my
discretion


No. That fact implies that the simulation does not simulate real life
well in this respect. You wanted an example, you got one all by
yourself.

--
Thomas Borchert (EDDH)