Running a repair shop

Anyone here familiar with how to manage a repair shop?

Our flight school has 20 aircraft and a hangar full of mechanics, but
nothing much seems to get fixed. Instead, you'll often find the
mechanics working on lawn mowers, boat motors, and painting minivans.

I'm wondering how more professional shops manage the time of the
employees, measuring their productivity and controlling costs.

Thanks.