Captain Fraidy-Cat Has a Question

An actual conversation that quite recently took place ten thousand feet
over the California desert between Captain Fraidy-Cat (CFC) and a
rather happy-go-lucky glider CFI (CFIG):

CFC: NO!! PLEASE! I'M SCARED!!!

CFIG: What are you scared of?

CFC: I DON'T KNOW!!

CFIG: Then you can't be scared. You have to at least be scared of
something. Keep your turn going.

CFC: I'M SCARED THAT SHE'S GONNA INVERT!!

CFIG: She won't. Keep your turn going.

CFC: WHEN I MAKE A TURN, THE STICK IS ALL THE WAY AGAINST MY LEG AND
IT WON'T GO ANY FURTHER!!

....but what the exhausted, flabbergasted Captain Fraidy-Cat failed to
clarify for the CFIG was that he was referring to the OPPOSITE leg,
i.e., when he was in a right turn, say, he had the stick all the way to
the LEFT, pressing on his left leg, and she still seems to be on the
verge of rolling (banking) even further to the RIGHT. And THAT is what
he was scared of.

So now we're all back on the ground in the city, all rested up and
thinking more clearly, and the question is posed to you courageous
gentlemen on this news group: Could the glider continue rolling with
hard opposite aileron? Would opposite rudder (left in the above
example) help? Type is: Schweitzer SGS 2-33.

P.S. If that thing had a decent piece of yarn for a yaw string instead
of that worn-out, raggedy, one-inch stub, this conversation might not
have taken place as such. CFC had to fly her by feel, something
usually reserved for more experienced glider pilots.