If the wings are level, then, the wind applies an unbalanced force?
Please show me the resulting acceleration (changing speed and/or
direction) that results during wings level flight. Remember, so long as
the force remains unbalanced, there will be a continuous change of
speed and/or direction.

Does everyone see the problem with this model of crosswinds?

Marian, thanks for responding.