In article ,
Kevin Brooks wrote:

I don't read or speak Swedish, so I have to depend upon Saab to provide a
properly worded press release in english.

Why are you using Saab as the source of information? Saab is not part
of the deal, the deal is between the Czech Republic and the Swedish state.

I am still left wondering what the correct account of this
situation is.

The situation is that this deal has been promised to not cost the
Swedish tax payers anything.

--
Göran Larsson http://www.mitt-eget.com/