The issue is that the pilot is making a decision that has an immediate and
consequential impact on the probablility of several people getting hurt or
killed.

No, actually I think the decision was a joint one. The pilot had no
command or situational authority over the people on the ground. He had
situational authority over the one (mechanic) passenger, but I'll bet he
discussed it with the passenger.

In this case, how many lives were put at serious risk? - maybe a 1 in 10
chance of up to 5 people getting hurt or killed

I think you just made those numbers up. Maybe a 1 in 1000 chance of
minor injury. I just made those numbers up too. Do you have any
statistics to back up your claim? The only statisitic I have is ten
tries, no injuries, success, plus another incident that was similar I
remember reading about some time ago. I have never heard of a case of
an injury from doing this.

So, maybe it's a one in a million chance of injury.

Jose
--
Nothing takes longer than a shortcut.
for Email, make the obvious change in the address.