writes:

Don't know, don't care.

So you're planning a route that uses this station for navigation, and you
don't care about the station frequency? How do you plan to tune to the station
without this information.

The fact that it is shown as a VORTAC on their vector charts is enough for
me to send in a bug report, which I have already done.

Good for you, but how can you look at a VORTAC and not notice the frequency?

TACANs don't have a VOR frequency, which is a really, really good hint that
they shouldn't be used for VOR navigation. On the standard NACO IFR charts,
this station has only a channel, without a VOR frequency, so you know right
away that it's different (it uses a different symbol, too).