![]() |
| If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. |
|
|||||||
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#61
|
|||
|
|||
|
"Cub Driver" wrote in message My favorite is in Michael Herr's "Dispatches", where he speaks of the helicopters picking up the "tarmac" when the Marines pulled out of Khe Sahn (however spelled). daaaaaang. Somebody ELSE who's read that book, from which so much of Full Metal Jacket was drawn. (Did you catch the part about the crazy Marine named Dale Dye? Do a netsearch on him. He's a Hollywood standard now.) ....well...that went completely off the topic. |
|
#62
|
|||
|
|||
|
My generation destroyed the word "awesome." Werd, dawgs.
Which generation destroyed the word "awful" (which used to mean "awe inspiring"? And why in hell is it called a "hot water heater"? Actually, dishwashers have a hot water heater. You connect it to your hot water, and it heats it even hotter before it washes the dishes. And actually, all water has heat content, so can be called "hot", even when it's cold. ![]() Jose -- Money: What you need when you run out of brains. for Email, make the obvious change in the address. |
|
#63
|
|||
|
|||
|
On Thu, 6 Jan 2005 at 16:50:23 in message
et, Colin W Kingsbury wrote: I have heard both these terms (well, lorry, not lorry crash) from American friends who spent their working lives in Cambridge MA. There is no end to the strangeness of language and the subtle differences between USA and UK English (in as much as there is any such thing as UK English nowadays - the BBC have more or less abandoned it for some time now). On an area of 'tarmac' inside our factory there was once a notice painted on the ground. 'Lorry's Only' it spelled. Leaving aside that the plural of 'Lorry' is 'Lorries' it led to comments like who is Lorry, and to what is he laying claim? Have you all heard of the Englishman, who while in America, saw a sign saying, 'Do not walk on the pavement', and was shortly afterwards killed by a truck? Some of our police forces have acquired PC madness. One is now referring to minorities as 'Visual Minority Ethnics'. They don't even know that ethnic is an adjective not a noun. Another Force had Police districts which everyone had happily called 'townships' for years, but are now to be called 'partnerships' would you believe? I leave you to guess the reasoning behind this. -- David CL Francis |
|
#64
|
|||
|
|||
|
"David CL Francis" wrote in message ... On Thu, 6 Jan 2005 at 16:50:23 in message et, Colin W Kingsbury wrote: I have heard both these terms (well, lorry, not lorry crash) from American friends who spent their working lives in Cambridge MA. There is no end to the strangeness of language and the subtle differences between USA and UK English (in as much as there is any such thing as UK English nowadays - the BBC have more or less abandoned it for some time now). On an area of 'tarmac' inside our factory there was once a notice painted on the ground. 'Lorry's Only' it spelled. Leaving aside that the plural of 'Lorry' is 'Lorries' it led to comments like who is Lorry, and to what is he laying claim? Have you all heard of the Englishman, who while in America, saw a sign saying, 'Do not walk on the pavement', and was shortly afterwards killed by a truck? Some of our police forces have acquired PC madness. One is now referring to minorities as 'Visual Minority Ethnics'. They don't even know that ethnic is an adjective not a noun. Another Force had Police districts which everyone had happily called 'townships' for years, but are now to be called 'partnerships' would you believe? I leave you to guess the reasoning behind this. Paradoxically, American English is an older style of English and more akin to 17th C English, whereas English English has moved on. Churchill was right where he described "Britain and America as two countries divided by a common language". The is an excellent book by Bill Bryson which explores the differences "Made in America" |
|
#65
|
|||
|
|||
|
"gatt" wrote in message ... "Bob Fry" wrote in message Reasons why the English language is so hard to learn: Nauseous originally applied to that which causes nausea. It's been so misused that lexicographers punted and included a second definition which is equal to nauseated. Our language is difficult because it's a living language, and people interpret to mean that however the common folk use it, that's how it should be. My generation destroyed the word "awesome." Werd, dawgs. Why do people recite at a play and play at a recital? Ship by truck and send cargo by ship? ...park on a driveway and drive on a parkway? And why in hell is it called a "hot water heater"? Hamburgers made of beef? |
|
#66
|
|||
|
|||
|
"David CL Francis" wrote in message
... They don't even know that ethnic is an adjective not a noun. English adjectives, nouns, and verbs morph into each other all the time. Dictionaries have long recognized 'ethnic' as a noun. Taste in language is like taste in music. Whatever has changed since your youth seems to you like a decline. ![]() --Gary |
|
#67
|
|||
|
|||
|
On Fri, 7 Jan 2005 13:12:22 -0800, "gatt"
wrote: It's been so misused that lexicographers punted and included a second definition which is equal to nauseated. But this is equally a cause of the problem. Lexicographers prior to about 1975 believed that part of their job was to instruct people in the proper use of the word, so they used pejoratives like "vulgar" or "among stupid people" (well, they didn't go quite that far todiscourage misuse. Since I was educated by the nuns, I still believe in the immutability of grammar and word definition. Oh sure, things change over time, but the dictionaries should be a sea anchor slowing change. For that reason, I much prefer the Shorter Oxford to the Webster's Collegiate. The SOE, by the way, defines Tarmac (which it capitalizes) in the strict way, then adds: "the tarmac: colloq. the runway at an airport etc:" So the British evidently first stretched the word to the runway, probably because it was indeed made of tarmadam, and the SOE editors hadn't yet caught up with the notion that Americans apply it to the ramp. |
|
#68
|
|||
|
|||
|
On Sat, 8 Jan 2005 09:37:00 -0000, "Chris" wrote:
Hamburgers made of beef? Hamburgers made in Hamburg, of gehactis, if I spell it correctly. At the Frankfurt Press Club, the sovereign remedy for a hamburger was gehactis mit ei (again, if I spell it correctly): a raw egg broken upon a generous patty of raw hamburger. Presumably an American sailor was served that remedy in Hamburg, and imported the notion to the United States. "What the hell do you call that?" he was challenged. "Uh, uh, a hamburger?" |
|
#69
|
|||
|
|||
|
On Fri, 7 Jan 2005 13:08:18 -0800, "gatt"
wrote: Anybody ever bothered to correct the newsies? This would be interesting to most of them. I used to correct people who say "rice paddy" when they meant "paddy field", but after thirty years I quit. For the record, "paddy" is the young rice plant, which grows submerged in water, in a paddy field. When the water is drained, the same area becomes a rice field. Now, I'll bet you all go home and talk about rice paddies! You can't educate people if they don't give a damn, and who gives a damn about paddy fields and tar macadam in this world of sorrow and sin? |
|
#70
|
|||
|
|||
|
On Fri, 07 Jan 2005 22:58:54 GMT, David CL Francis
wrote: Have you all heard of the Englishman, who while in America, saw a sign saying, 'Do not walk on the pavement', and was shortly afterwards killed by a truck? That was Winston Churchill, wasn't it? Oh no, he was only knocked down by a taxi cab because he looked the wrong way when crossing the street. When I lived in England, I used to shout silently at myself whenever I stepped into the street: LOOK RIGHT UP! (The "up" helped, somehow.) I is hard to break the habits of a lifetime. |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Stupid Americans! -- Stupid... Stupid... STUPID!!! _____________ efamf | Keith Willshaw | Naval Aviation | 4 | November 11th 04 02:51 AM |
| Stupid Americans! -- Stupid... Stupid... STUPID!!! __________-+__ | John | Home Built | 4 | November 10th 04 02:45 PM |
| Stupid Americans! -- Stupid... Stupid... STUPID!!! __________-+__ihuvpe | john smith | Home Built | 2 | November 9th 04 04:50 AM |
| Stupid Americans! -- Stupid... Stupid... STUPID!!! __________-+__ihuvpe | john smith | Instrument Flight Rules | 1 | November 9th 04 04:50 AM |