![]() |
| If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. |
|
|||||||
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#23
|
|||
|
|||
|
Nyal Williams wrote:
Once, and forever. The letter 'o' in Grob is pronounced like Boat and not like Bob. The vowel sound in Bob cannot be made in German using the letter 'o.' It does not exist. To make that sound they would have to write Bab or Bahb. well, not exactly... if you want to get into linguistic anorak discussions, the English "boat" is pronounced more like a diphthong, a combination of o and u - whereas the German Grob (or Boot as in the film "Das Boot") is a flat, long "o" sound - maybe a bit like a Geordie "o"? :-) The "o" sound as in "Bob" does exist in German (at least if you think of the British pronunciation of Bob). It's just a plain short "o". And finally, yes, Grob means something like rough, coarse - which is why some people say Grob gliders are grob. Those would be the people who also call them Harzklumpen, i.e. lumps of resin! (which leads to the question whether the Harz mountains are really the Resin mountains...) Claudia (professional linguistic anorak) |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Grob Self Launch | R.W. Carpenter | Soaring | 2 | March 28th 04 04:00 AM |
| Grob 103 SL | R.W. Carpenter | Soaring | 2 | March 21st 04 11:21 PM |
| Help with Grob Needed | Scott | Soaring | 5 | January 11th 04 06:07 AM |
| Help, Need Complete Front Canopy for Grob 103 | Carl Buehler | Soaring | 0 | December 28th 03 03:15 AM |
| Grob 103 bulletin becomes AD | Mike Borgelt | Soaring | 0 | October 3rd 03 01:47 AM |